PŘEHRÁVAČ VIDEA KPLAYER V ČEŠTINĚ - KOMPILACE

>> (zkrácená) anglická verze / >> english version

KPlayer je komfortní přehrávač videa založený na mplayeru. Komfortní je proto, že spoustu věcí můžete nastavovat velmi lehce z příjemného grafického uživatelského rozhraní a také proto, že jeho uživatelské rozhraní je kompletně přeloženo do češtiny (což mám na svědomí). V činnosti ho můžete vidět na obrázcích.

Myslím, že ovládání je naprosto intuitivní, takže se tím nebudu zabývat. Jen pro jistotu upozorním, že přepnutí z a do celé obrazovky se dělá pomocí kombinace CTRL + F. To jen, aby se vám nestalo, že zmáčknete ikonku a pak nevíte jak zpátky.

Instalace

KPlayer je založen na mplayeru, takže jeho přítomnost a funkčnost je nezbytná. Viz např. články na tomto serveru: Co udělat po instalaci mplayeru a Používáme mplayer.

V současné době je na spadnutí verze 0.5, z čehož plyne, že balíček asi nenajdete. Pokud tohle čtete s časovým odstupem, asi už bude existovat a jeho použití vřele doporučuji. Budete tak mít pořádek v systému a nebudete se muset patlat s kompilací.

Kompilace na Mandrakelinuxu 10

Pro nedočkavce, kteří chtějí vždy nejnovější verzi, pro ty, co nemůžou najít balíček, pro ty, kdož jsou od přírody šťouralové a chtějí vždycky vědět, co je pod kapotou.

• Opatříme si zdrojové kódy:
  • Buď je stáhneme z domácí stránky a rozbalíme pomocí tar -xvzf jméno_souboru, nebo
  • vycucneme z CVS podle tohoto návodu. To znamená, že se připojíme k internetu a zadáme
    cvs -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/kplayer login, místo hesla dáme [Enter] a potom
    cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/kplayer co kplayer
• Přejdeme do adresáře, kam jsme uložili rozbalené zdrojáky a zadáme ./configure --prefix=/usr [Enter]. --prefix=/usr je tam proto, aby se NEinstalovalo do adresáře /usr/local, což je výchozí hodnota, ale Mandrakelinux má KDE přímo v /usr.
• V této chvíli je dost pravděpodobné, že obdržíme spoustu chybových hlášení. Např: Qt... configure: error: Qt (>= Qt 3.1.0) (headers and libraries) not found. Please check your installation!. KPlayer je integrován do KDE a potřebujete devel balíčky. Pravděpodobně to budou libqt3-devel, libarts1-devel, libkdecore4-devel, libkdemultimedia1-common-devel, libkdemultimedia1-noatun-devel, a možná některé další. Závislosti za vás pohlídá urpmi, či rpmDrake. Musel jsem přidat také autoconf2.5-2.59-3mdk.
• Takže pokud je třeba, nainstalujeme devel balíčky a znovu ./configure --prefix=/usr [Enter]. Jestli obdržíme nějakou další hlášku, nainstalujeme příslušný balíček a tak pořád dokola. Naším cílem je toto: Good - your configure finished. Start make now.
• Dále následuje vlastní překlad pomocí make [Enter]. Na Mandrake 10 pravděpodobně skončíte s chybovou hláškou libtool: link: cannot find the library `/usr/X11R6/lib/libGL.la'. Knihovna libGL.la prostě není tam, kde se očekává. To vyřešíme lehce pomocí symbolického odkazu. Jako root zadáme ln -s /usr/lib/libGL.la /usr/X11R6/lib/libGL.la. (Poznámka: toto "jednoduché" řešení mě stálo dost času a autora KPlayeru, kterým je Kiriuja nějaké ty nervy.) Takže znovu: make [Enter].
• Pokud instalace proběhne úspěšně, což poznáte nejspíš tak, že na konci předlouhého výpisu ladících hlášek není žádná hláška chybová, můžeme hotové soubory nainstalovat do správných adresářů. To má na starosti povel make install [Enter], který musíte použít jako root. Jestli nechcete mít binec s v systému, použijte místo toho checkinstall, který za vás vyrobí RPM balíček, který následně nainstalujete. Viz např. můj návod nebo článek "Hlídejte si instalaci" na root.cz.
• A je to. Jako obyčejný uživatel zadejte kplayer [Enter] a můžete se seznámit.

Odkazy:

• Domácí stránka
• Informace k počeštění na těchto stránkách