MĚŘÍME TEPLOTU, NAPĚTÍ, OTÁČKY

[04.05.2004] Poznámka k jádrům 2.6: Mandrakelinux 10.0 je vybaven novým linuxovým jádrem 2.6. Bohužel ne všechny moduly lm_sensors jsou už portovány. Takže se vám může stát, že všechno uděláte podle tohoto článku a přesto např. odečítání teplot nefunguje a při pokusu o zavedení modulu obdržíte hlášku FATAL: Module *** not found. V tom případě jste mezi postiženými a musíte prostě počkat až bude portace dokončena. Samotný fakt, že sensors-detect doporučí určitý modul k zavedení, neznamená, že tento modul existuje. Zkoušení se (jak jsem byl upozorněn) neprovádí tak, že by se pokusně zaváděly přítomné moduly. Další informace jsou na stránce 2.6 Kernel Information.

---

Kdo by nechtěl mít přehled o tom, co se děje "v mašině". Toto je začátečnický návod jak získat údaje o teplotách, napětí, otáčkách ventilátoru a mnoha dalších věcech.

Poznámka na začátek: Popíšu instalaci na Mandrake 9.1, ale postup bude prevděpodobně stejný i pro jiné verze Mandraku.

Krok 1 - instalace lm_sensors

Lm_sensors je sada ovladačů a utilit, které slouží k monitorování hardware. Jsou přímo v distribuci (rpms3), takže nemusíme nic downloadovat. K instalaci použijeme konzolový nástroj urpmi, ale téhož pravděpodobně můžete dosáhnout, pokud dáváte přednost grafickému rpmdrake z ovládacího centra Mandrake.

1. otevřít konzolu
2. přihlásit se jako root: zadat příkaz su, na výzvu zadat heslo
3. zadat příkaz urpmi lm_sensors

Instalátor urpmi se zeptá a poté nainstaluje balíčky librrdtool0, liblm_sensors1, lm_sensors.

 

Krok 2 - detekce

Měli bychom si vybrat, které moduly lm_sensors budeme používat. Na tom by si asi většina běžných uživatelů vylámala zuby, a proto je součástí balíčku utilita sensors-detect. Výstup programu je dobře srozumitelný, ale pokusím se ho trochu popsat.

V konzoli jako root zadáme příkaz sensors-detect (Enter).

Zobrazí se upozornění, výpis BIOS vendor, System vendor, atd.. a na konci dotaz: Do you want to probe now? (YES/no). Odpovíme YES (stačí Enter) a jdeme dál.

Dále se začnou zkoušet jednotlivé adaptérové moduly. Program se ptá jestli je má natáhnout, přičemž Vás vyzve abyste odpověděli "NO", pokud je máte v jádře. Pokud tomu nerozumíte, bude Vaším hlavním úkolem mačkat Enter. (Snad mi znalci tuto radu odpustí.)

Po spoustě řádků začínajících "Probing for..." se zobrazí shrnutí (summary). Now follows a summary of the probes I have just done. Dáme Enter a můžeme si prohlédnout, co se úspěšně detekovalo.

A konečně to nejdůležitější. Sensors-detect nám vygeneruje několik řádků, které doplníme do spouštěcího scriptu. U mě to vypadá takhle:

#----cut here----
# I2C adapter drivers
modprobe i2c-viapro
modprobe i2c-isa
# I2C chip drivers
modprobe adm1021
modprobe eeprom
modprobe via686a
#----cut here----

 

Krok 3 - scripty

Okopírujeme co je mezi "--cut here--" a vložíme do souboru /etc/rc.d/rc.modules. Samozřejmě, že pracujeme velmi opatrně a nic nepřepisujeme, nemažeme, atd.

1. otevřeme další konzolu,
2. spustíme mc (midnight commander, jestli ho nemáme, tak "urpmi mc"),
3. najdeme soubor k editaci a na něm stiskneme F4,
4. vložíme text ze schránky.

Nějak mi nejdou triky se schránkou, zvláště pokud se jedná o operace s textovou konzolou. Takže jsem to provedl jako obvykle takto:

Text označím v konzoli tažením za levou myší packu, z menu okna vyberu Úpravy / Kopírovat, přejdu do okna, kde edituji text a opět z menu: Úpravy / Vložit.

Jestliže jste příznivci grafiky, tak možná dáte přednost editoru kate, který je velmi jednoduše použitelný. Jen připomínám, že pokud chcete editovat soubor, do kterého může psát jen root, tak i kate musíte spustit jako root. Nejjednodušeji z konzole, kde jste rootem - napište prostě kate (Enter).

Další script, k jehož úpravě nás sensors-detect vyzve je /etc/modules.conf. Zobrazí:

#----cut here----
# I2C module options
alias char-major-89 i2c-dev
#----cut here----

Postup úpravy modules.conf je samozřejmě stejný jako u rc.modules jak bylo popsáno výše. Ještě jsme dotázáni, jestli chceme vygenerovat /etc/sysconfig/lm_sensors, na což odpovíme kladně.

 

Krok 4 - funguje to?

Víme jaké moduly máme použít, takže je nahrajeme do jádra a zkusíme jestli fungují. Cesty k tomu jsou dvě. Buď v nejlepší windowsovské tradici rebootujeme počítač, čímž dojde k použití scriptů, které jsme upravili, nebo raději napoprvé zavedeme ručně. Prostě opíšeme příkazy vygenerované pro rc.modules.

V mém případě v konzoli napíšu modprobe i2c-viapro (Enter), modprobe i2c-isa (Enter) , atd. Modprobe je příkaz na zavádění jaderných modulů. Jestli se o něm chcete dozvědět víc, napište man modprobe.

Po zavedení modulů tedy konečně zadáme sensors (Enter). Zobrazí se výpis parametrů, které lm_sensors dokázaly přečíst. Můj kromě jiných údajů obsahuje také řádky:

via686a-isa-6000
Adapter: ISA adapter
Algorithm: ISA algorithm
CPU core:  +1.72 V  (min =  +1.79 V, max =  +2.18 V)   
+2.5V:     +0.19 V  (min =  +2.24 V, max =  +2.74 V)   
I/O:       +3.22 V  (min =  +2.95 V, max =  +3.62 V)
+5V:       +4.65 V  (min =  +4.47 V, max =  +5.49 V)
+12V:     +11.39 V  (min = +10.79 V, max = +13.18 V)
CPU Fan:     0 RPM  (min = 3000 RPM, div = 2)
P/S Fan:     0 RPM  (min = 3000 RPM, div = 2)
SYS Temp:  +36.5°C  (limit =  +60°C, hysteresis =  +50°C)
CPU Temp:  +56.3°C  (limit =  +60°C, hysteresis =  +50°C)
SBr Temp:  +26.5°C  (limit =  +60°C, hysteresis =  +50°C)

 

Krok 5 - měříme průběžně, měříme v grafice

Příkaz sensors nám sice poskytne pěkný výpis, ale chtěli bychom něco pohlednějšího, vizuálního a hlavně požadujeme průběžné měření a nikoliv jednorázovou hodnotu.

Použijeme asi nejoblíbenější monitorovací program gkrellm (obrázky). Umí toho opravdu hodně a pokud ho ještě neznáte, určitě ho vyzkoušejte. Je přímo v distribuci, takže je možné, že ho máte nainstalovaný. Zkuste na konzoli napsat gkrellm (Enter) . Když se nic nestane, tak nezoufejte a instalujte:

Použijte Ovládací centrum Mandrake anebo z konzole jako root napište urpmi gkrellm. Dále byste mohli upotřebit gkrellm-plugins a jestli jste hračičkové, přiinstalujte si taky gkrellm-themes, což jsou skiny (kabátky).

Aby gkrellm zobrazoval údaje dodávané lm_sensors musíme ho k tomu nakonfigurovat. Mimochodem, jde vlastně o načítání z virtuálního souborového systému /proc/sys/dev/sensors. Umí to i jiné programy, takže můžete zvolit podle svého gusta třeba na freshmeat.net.

1. Spustíme gkrellm (Alt+F2, napsat gkrellm, Spustit [obrázek])
2. Stiskneme F1, nebo pravé myšítko na titulku a vybereme Konfigurace
3. V levé části okna zvolíme Zabudované / Senzory
4. V pravé části postupně kliknutím na malou šipku rozbalujeme senzory Teploty, Větráčky, Napětí a zapínáme, či vypínáme ty, které se nám hodí.

Dvojím kliknutím na přednastavenou jmenovku můžeme měnit popis, takže například namísto "temp2" můžeme napsat "Teplota v bedně". Ovšem samozřejmě jen za předpokladu, že máme tak široké okno gkrellmu. Který údaj je který zjistíme z výpisu příkazu sensors.

Kliknutím na tlačítko Výstrahy můžeme pro každou položku nastavit limity pro varování a poplach a také definovat, zda a které programy se při těchto příležitostech mají spustit.

 

Odkazy:

• domácí stránka lm_sensors
• domácí stránka gkrellmu
• root: Hlídejte si teplotu - lm_sensors
• root: Počítač běžící, větrající, spící